|
No. |
Title |
Length |
| 1. |
Tzigan nota (Improvisation au style Tsigane) (featuring Janos Dani, Gyula Csík / Gyula Csik) |
5:29 |
| 2. |
Alef mem shin (Texte hébraïque Occitanie IXème siècle) - Musique: Vido venir tus cavalleros [Traduction séfarade turc] (featuring Montserrat Figueras, Driss El Maloumi, Nedyalko Nedyalkov) |
6:52 |
| 3. |
Marche Ottomane (Manuscrit Cantemir 209) (featuring Derya Türkan / Derya Turkan, Murat Salim Tokaç / Murat Salim Tokac, Yurdal Tokcan, Driss El Maloumi, Pedro Estevan, Dimitri Psonis, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Nedyalko Nedyalkov, Fahrettin Yarkin) |
4:02 |
| 4. |
Emina (Bosnie) (featuring Amira, Yurdal Tokcan, Moslem Rahal, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Fahrettin Yarkin) |
8:08 |
| 5. |
Doina Olteniasca / Hora Láutareascá (Roumanie) (featuring Tcha Limberger, Janos Dani, Gyula Csík / Gyula Csik) |
6:12 |
| 6. |
Kadona sedi v bachona (Montagnes Rhodope Bulgarie) (featuring Janos Dani, Nedyalko Nedyalkov, Peyo Peev, Valeri Dimchev, Gyula Csík / Gyula Csik, Stoimenka Outchikova-Nedyalkova) |
5:26 |
| 7. |
Tillirkotissa (Chypre) (featuring ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ / SPYRIDAKES ZACHARIAS, Yair Dalal, Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Dimitri Psonis, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Valeri Dimchev, Fahrettin Yarkin, Irini Derebei, Gursoy Dinçer / Gursoy Dincer, Nedyalko Nekyalkov) |
3:28 |
| 8. |
Egy veleg (Chanson et danse dans le style des Tsiganes de Budapest) (featuring Tcha Limberger, Janos Dani, Gyula Csík / Gyula Csik) |
8:15 |
| 9. |
Berceuses: Hajda lilibe (Roumanie Moldavie) / Fúdd el jó szél [Pusztina] / Szundi szundi virágszál [Yidish] (featuring Moslem Rahal, Dimitri Psonis, Nedyalko Nedyalkov, Valeri Dimchev, Ági Szalóki / Agi Szaloki) |
5:03 |
| 10. |
Taksim & Gulubovska Ruchenica (Danse de Trachea) (featuring Nedyalko Nedyalkov, Peyo Peev, Valeri Dimchev) |
4:24 |
| 11. |
Milo mou kai mandarini / Konial (Grèce) (featuring ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ / SPYRIDAKES ZACHARIAS, Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Dimitri Psonis, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Nedyalko Nedyalkov, Fahrettin Yarkin, Irini Derebei) |
3:39 |
| 12. |
Küçüksu’da Gördüm seni / Tanburi Mustafa Çavuş (Ottoman) (featuring Meral Azizoğlu / Meral Azizoglu, Yurdal Tokcan, Moslem Rahal, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Fahrettin Yarkin) |
3:55 |
| 13. |
Moma e moma rodila (Montagnes Rhodope Bulgarie) (featuring Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Janos Dani, Nedyalko Nedyalkov, Peyo Peev, Valeri Dimchev, Gyula Csík / Gyula Csik, Stoimenka Outchikova-Nedyalkova, Vilmos Csikos) |
4:48 |
| 14. |
Vrcavo Kolo (Serbie) (featuring Bora Dugic, Slobodan Marković / Slobodan Markovic, Slobodan Prodanović / Slobodan Prodanovic, Mihailo Blam, Marko Lazović / Marko Lazovic) |
2:29 |
| 15. |
Dui dui demonori (Chant Tsigane Roumanie) (featuring Hesperion XXI, Marc Mauillon, Lior Elmaleh, Irini Derebei, Gursoy Dinçer / Gursoy Dincer, Stoimenka Outchikova-Nedyalkova) |
6:26 |
| 16. |
Zapjevata sojka ptika (Ramizem) [Bosnie et Turquie] (featuring Amira, Meral Azizoğlu / Meral Azizoglu, Yurdal Tokcan, Moslem Rahal, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Fahrettin Yarkin) |
4:25 |
| 17. |
Doãna Olteniasca (Instr. Tsigane Roumanie) (featuring Tcha Limberger, Janos Dani, Gyula Csík / Gyula Csik, Vilmos Csikos) |
3:44 |
| 18. |
Segélj el uram isten (Chanson de Mariage) [Chant Tsigane Hongrie] (featuring Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Nedyalko Nedyalkov, Peyo Peev, Valeri Dimchev, Ági Szalóki / Agi Szaloki) |
3:52 |
| 19. |
Selfo (Improvisation à la Clarinette) [Albanie et Grèce] (featuring Yurdal Tokcan, Moslem Rahal, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Fahrettin Yarkin, Stavros Kouskouridas) |
3:53 |
| 20. |
Godini ludi mladi (Macédoine) (featuring Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Janos Dani, Nedyalko Nedyalkov, Peyo Peev, Valeri Dimchev, Stoimenka Outchikova-Nedyalkova, Vilmos Csikos) |
5:22 |
| 21. |
Gidem dedim aman (Roumélie) (featuring Meral Azizoğlu / Meral Azizoglu, Yurdal Tokcan, Moslem Rahal, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Fahrettin Yarkin, Stavros Kouskouridas) |
1:46 |
| 22. |
Hermoza muchachica (Séfarade) (featuring Hesperion XXI, Marc Mauillon, Lior Elmaleh, Irini Derebei, Gursoy Dinçer / Gursoy Dincer, Stoimenka Outchikova-Nedyalkova) |
4:01 |
| 23. |
Κόνιαλι (Koniali) [Grèce & Turquie] (featuring Hesperion XXI, Lior Elmaleh, Irini Derebei, Gursoy Dinçer / Gursoy Dincer) |
3:41 |
| 24. |
Elment a két lány (Hongrie) (featuring Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Dimitri Psonis, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Ági Szalóki / Agi Szaloki) |
4:02 |
| 25. |
Dök Zülfünü meyoana gel / Tanburi Mustafa Çavuş (Ottoman) (featuring ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ / SPYRIDAKES ZACHARIAS, Yair Dalal, Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Dimitri Psonis, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Nedyalko Nedyalkov, Valeri Dimchev, Gursoy Dinçer / Gursoy Dincer, Haïg Sarikouyoumdjian / Haig Sarikouyoumdjian) |
4:25 |
| 26. |
Intro & Slivensko Paidushko Horo (Thrace Bulgarie) (featuring Nedyalko Nedyalkov, Peyo Peev, Valeri Dimchev) |
5:41 |
| 27. |
Yasemi mou (Chypre) (featuring ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ / SPYRIDAKES ZACHARIAS, Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Dimitri Psonis, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Fahrettin Yarkin, Irini Derebei) |
4:40 |
| 28. |
Souvenir de Dijon (Serbie) [Composition de Bora Dugić] (featuring Bora Dugic, Slobodan Marković / Slobodan Markovic, Mihailo Blam, Marko Lazović / Marko Lazovic) |
3:39 |
| 29. |
De man daje mol te piau (Tsigane Roumanie) (featuring Tcha Limberger, Janos Dani, Gyula Csík / Gyula Csik, Vilmos Csikos) |
6:54 |
| 30. |
A csitari hegyek alatt (Tsigane) (featuring Janos Dani, Gyula Csík / Gyula Csik, Vilmos Csikos) |
3:46 |
| 31. |
Ah! sto çemo (Bosnie) (featuring Amira, Yurdal Tokcan, Moslem Rahal, Hakan Güngör / Hakan Gungor) |
9:35 |
| 32. |
Et Sharey Ratzon (Séfarade/Arabe) (featuring Yair Dalal, Driss El Maloumi, Moslem Rahal, Dimitri Psonis, Lior Elmaleh) |
6:37 |
| 33. |
Serbian Pot-pourri: Stani Stani Ibar Vodo (featuring Bora Dugic, Slobodan Marković / Slobodan Markovic, Slobodan Prodanović / Slobodan Prodanovic, Mihailo Blam, Milan Nešović / Milan Nesovic, Marko Lazović / Marko Lazovic) |
8:25 |
| 34. |
Taksim & Gazel / Poème de Fuzuli (Improvisation) (featuring Yurdal Tokcan, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Gursoy Dinçer / Gursoy Dincer) |
5:01 |
| 35. |
Zaplakala e vdovitsa (Bulgarie) (featuring ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ / SPYRIDAKES ZACHARIAS, Yurdal Tokcan, Dimitri Psonis, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Slobodan Marković / Slobodan Markovic, Mihailo Blam, Janos Dani, Nedyalko Nedyalkov, Valeri Dimchev, Gyula Csík / Gyula Csik, Haïg Sarikouyoumdjian / Haig Sarikouyoumdjian, Stoimenka Outchikova-Nedyalkova) |
3:43 |
| 36. |
Hung-Rom Tzig-Tzigan nota (featuring Janos Dani, Gyula Csík / Gyula Csik, Vilmos Csikos) |
5:22 |
| 37. |
Sarhos / Ime Tze (Chypre) (featuring ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ / SPYRIDAKES ZACHARIAS, Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Dimitri Psonis, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Fahrettin Yarkin, Irini Derebei, Gursoy Dinçer / Gursoy Dincer) |
3:22 |
| 38. |
Pastirska Elegija (Serbie) (featuring Bora Dugic, Slobodan Prodanović / Slobodan Prodanovic, Marko Lazović / Marko Lazovic) |
3:36 |
| 39. |
Danse Urbaine (Serbie) (featuring Pedro Estevan, Bora Dugic, Slobodan Marković / Slobodan Markovic, Slobodan Prodanović / Slobodan Prodanovic, Mihailo Blam, Nedyalko Nedyalkov, Marko Lazović / Marko Lazovic) |
1:33 |
| 40. |
Kradem ti se u veceri (Bosnie) (featuring Amira, Hakan Güngör / Hakan Gungor) |
5:16 |
| 41. |
Taksim (Improvisation à l’accordéon) [Serbie] (featuring Slovodan Prodanović / Slovodan Prodanovic) |
2:25 |
| 42. |
Ben bir göçmen Kızı (Turquie) (featuring Meral Azizoğlu / Meral Azizoglu, Yurdal Tokcan, Moslem Rahal, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Fahrettin Yarkin, Stavros Kouskouridas) |
4:23 |
| 43. |
Elégie de Minuit (Serbie) (featuring Bora Dugic, Slobodan Marković / Slobodan Markovic) |
3:26 |
| 44. |
Fehér Galamb (Lamentation funeraire) [Hongrie] (featuring Ági Szalóki / Agi Szaloki) |
2:42 |
| 45. |
Shuvi nav shi / Yossef ibn Sulai (featuring Yair Dalal, Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Dimitri Psonis, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Lior Elmaleh) |
5:56 |
| 46. |
Plainte de l’Exil / Duduk improvisation (Arménie) (featuring Haïg Sarikouyoumdjian / Haig Sarikouyoumdjian) |
3:27 |
| 47. |
Torah (Hébreu) (featuring Slobodan Marković / Slobodan Markovic, Mihailo Blam, Lior Elmaleh) |
1:55 |
| 48. |
Apo xeno meros (Grèce) (featuring ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ / SPYRIDAKES ZACHARIAS, Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Dimitri Psonis, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Nedyalko Nedyalkov, Fahrettin Yarkin, Irini Derebei) |
1:23 |
| 49. |
Üsküdar (Turquie) (featuring ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ / SPYRIDAKES ZACHARIAS, Yurdal Tokcan, Pedro Estevan, Dimitri Psonis, Hakan Güngör / Hakan Gungor, Fahrettin Yarkin, Gursoy Dinçer / Gursoy Dincer, N. Nekyalkov) |
1:17 |
| 50. |
Ruse Kose (Serbie centrale) (featuring Pedro Estevan, Bora Dugic, Slobodan Marković / Slobodan Markovic, Slobodan Prodanović / Slobodan Prodanovic, Mihailo Blam, Milan Nešović / Milan Nesovic, Nedyalko Nedyalkov, Ági Szalóki / Agi Szaloki, Marko Lazović / Marko Lazovic) |
1:53 |
| 51. |
Durme hermosa donzella (Séfarade) (featuring Arianna Savall, Montserrat Figueras, Pedro Estevan) |
3:11 |
| 52. |
Instrumental tsigane (Lent – rapide) (featuring Tcha Limberger, Janos Dani, Gyula Csík / Gyula Csik, Vilmos Csikos) |
1:53 |
| 53. |
Tutti (Lent-rapide) (featuring Hesperion XXI, Marc Mauillon, Lior Elmaleh, Irini Derebei, Gursoy Dinçer / Gursoy Dincer, Stoimenka Outchikova-Nedyalkova) |
2:19 |
