No. |
Title |
Length |
1. |
Fatou ibara waliké (Fatou tu as accompli un bon travail) |
0:22 |
2. |
N'de khadi ya (À qui appartient...) |
0:24 |
3. |
N'de lensi khamabée (Qui lave ici les tissus...) |
0:27 |
4. |
A walima école né (Il travaille à l'école) |
0:32 |
5. |
N'to n'ma yélésa (Lorsque j'ai placé...) |
0:24 |
6. |
Khame taye bara fa (Les parents de l'homme...) |
0:22 |
7. |
N'bari tande nyokhondé (Le lieu de la naissance est bon...) |
0:20 |
8. |
Imu n'na yagui (Tu m'as fait honnir) |
0:23 |
9. |
Abendhunyio (Tirer) |
0:25 |
10. |
N'siga n'khoun denbédé khema (Je suis allé tressé mes cheveux...) |
0:16 |
11. |
Berayabo (Ici c'est beau...) |
0:25 |
12. |
Nan ma béré lutö (J'ai laissé mon jeu...) |
0:29 |
13. |
Sita fabé (Viens sita...) |
0:26 |
14. |
Böré fé (Le condiment...) |
0:21 |
15. |
Ta fugerakaee wo nunmaré (Salut aux habitants...) |
0:25 |
16. |
N'fafé mömö (Mon père mömö) |
0:34 |
17. |
Près de la fontaine |
0:42 |
18. |
Pilons pan pan |
0:45 |
19. |
Quand on est |
0:50 |
20. |
N'tan na findi (Si j'étais cet arbre...) |
0:17 |
21. |
Wolenkho lenkho be (Vous avez la taille élancée...) |
0:15 |
22. |
Iwato mina mina souloukou (Où allez-vous ?) |
0:16 |
23. |
Khöniée fa (Les étrangers sont venus...) |
0:15 |
24. |
Khadiyo (Khadi, ma préférée...) |
0:23 |
25. |
Abou (Prénom) |
0:24 |
26. |
Laagui (Oiseau-gendarme) |
0:23 |
27. |
Khouma (Un oiseau prévoyant) |
0:19 |
28. |
Fitiri don sa (Le crépuscule est arrivé...) |
0:16 |
29. |
N'ga to n'ma (Lorsque ma mère...) |
0:45 |
30. |
N'görö khure (Je descends à la rivière...) |
0:36 |
31. |
Feri yoferi (Instrument de musique) |
0:22 |
32. |
Eyi bankhi tofan (La maison est jolie...) |
0:11 |
33. |
Sidinka faréboron (Danse sur la musique...) |
0:22 |
34. |
Kansi myokhindé (L'archide est douce...) |
0:28 |
35. |
Kalé (Les herbes sauvages...) |
0:17 |
36. |
M'barinyo (Mon ami...) |
0:19 |
37. |
D'dé tema kondeta (Qui monte à Kondeta...) |
0:27 |
38. |
Dyöli dyöli... (L'oiseau noir dans le bas fond...) |
0:23 |
39. |
N'na kondé (La fille unique...) |
0:47 |
40. |
Lefure (L'orange) |
0:27 |
41. |
Lafidi (Riz sans sauce) |
0:13 |
42. |
Layé watö Franssi (Layé va en France) |
0:27 |
43. |
He si makha (Va te laver...) |
1:40 |
44. |
Menari wupa bhula dasa (Nous sommes venues laver...) |
0:39 |
45. |
Linsan möba (Le sage de Linsan...) |
0:19 |
46. |
Sori kuyé walia (Lle géant de Sori...) |
0:19 |
47. |
M'ba nan fala (Mon père m'avait dit...) |
0:19 |
48. |
Salutations |
0:33 |
49. |
Mukhu danguina (Nous passons...) |
1:23 |
50. |
Mamadou (Prénom) |
0:33 |
51. |
Baaoula (Nom d'un fleuve) |
0:43 |