|
No. |
Title |
Length |
| 1. |
Mama N'Balou (Ma grand-mère n'balou) |
1:34 |
| 2. |
Délégués nationaux |
1:18 |
| 3. |
Amönényena (Elle me fait du mal...) |
0:46 |
| 4. |
Fendöyemö dimina (Quelque chose qui fait mal...) |
0:24 |
| 5. |
Eyo n'gatagi (Éh ! la fille...) |
0:27 |
| 6. |
Lämbè nan takha tondè (Visiteur déjà initié...) |
0:23 |
| 7. |
Lämbè bulendè (Initiés...) |
0:29 |
| 8. |
N'na barama (Lorsqu'on a connu...) |
0:41 |
| 9. |
N'mama (Ma grand-mère) |
0:15 |
| 10. |
Yölondé sougué (Le fruit est tombé...) |
0:38 |
| 11. |
Won numarè ba möla (Bonsoir père möla) |
0:32 |
| 12. |
Kamé n'fakhatö (Je vais mourir de faim...) |
0:35 |
| 13. |
N'fatayi sarma (Je sillonne le fouta...) |
0:25 |
| 14. |
Wurindh'he tikhi tatagi (Il y a au milieu du village...) |
0:18 |
| 15. |
I wama munfera (Pourquoi pleures-tu ?) |
0:26 |
| 16. |
E nénéyo néné (La petite fille...) |
0:18 |
| 17. |
Mörönda (Nom d'un arbre) |
0:30 |
| 18. |
Yébayö yeba (Ceux qui puisent l'eau...) |
0:20 |
| 19. |
Felenin kuduni silala (La petite calebasse...) |
0:43 |
| 20. |
Tönè guïnè (Une femme jalouse...) |
0:23 |
| 21. |
Maranamy (Gardes-moi quelque chose...) |
0:40 |
| 22. |
Wö santi n'fafema (Mes parents...) |
0:44 |
| 23. |
Dyandyan lakhadhö (Je suis allé...) |
0:23 |
| 24. |
N'gakha wöbé (La ville de gakha...) |
0:20 |
| 25. |
N'na fan yètèmè dina (Je suis admiré...) |
0:30 |
| 26. |
N'kerila koubayé (J'ai quitté...) |
0:42 |
| 27. |
N'nayo (Ma mère) |
0:40 |
| 28. |
Samedi lökhè nyakhoundè (Samedi est un bon jour...) |
0:30 |
| 29. |
Touma toumadiallony (Nom propre) |
0:27 |
| 30. |
Kinssi köbi (Mauvais palétuvier...) |
0:33 |
| 31. |
Mimidhoyi moussouredou (J'ai mal au ventre...) |
0:36 |
| 32. |
N'an n'nyèrèmafötöny (Je marche dans la forêt...) |
0:34 |
| 33. |
Arilé (C'est venu...) |
0:32 |
| 34. |
Guéré moufan (La bagarre n'est pas bonne...) |
0:22 |
| 35. |
Yi bökhi lantouma (La pointe de la tasse...) |
0:38 |
| 36. |
N'ga hadja, n'ga tutu (Ma mère hadja, ma mère tutu...) |
0:29 |
| 37. |
N'to n'ma yèlèsa (Lorsque j'ai placé mon filet...) |
0:24 |
| 38. |
Négué dimini (L'opération fait mal...) |
0:15 |
| 39. |
Lölö (Un jour, un jour) |
0:30 |
| 40. |
Moi sarale (Habit de fête) |
0:23 |
| 41. |
Lanyi nan nabé (Ici, c'est l'unité...) |
0:21 |
| 42. |
M'bara m'bara (Mon père, mon père) |
0:23 |
| 43. |
Alö koori kooria (Siradjo, la cuiller...) |
0:24 |
| 44. |
Mökè (Nom d'un fruit) |
0:20 |
| 45. |
N'ga bandé (Ma mère, le riz...) |
0:28 |
| 46. |
N'na toumata (Ma mère toumata...) |
0:21 |
| 47. |
Le beau soleil |
0:55 |
| 48. |
Babani n'dé awalima (Qui cultive la banane...) |
0:17 |
| 49. |
N'na dyalla lé (Mon mouchoir de tête...) |
0:16 |
| 50. |
Percussions foulaya (Pièce instrumentale) |
1:02 |
| 51. |
Marigui itankha dynie (Tous doivent être égaux) |
2:01 |
